<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
 <link rel="stylesheet" href="../../estilos_2010.css" type="text/css" media="screen" />
 <link rel="stylesheet" href="css/estilos-colaciones.css" type="text/css" media="screen" />
 <title>Colaciones de Grado - Institucional | Facultad de Derecho - Universidad de Buenos Aires</title>
</head>
<body>
<div id="content">
 
  <div class="cabecera">
   <?php require_once('../../include/inc_top.php'); ?>
 </div>
  <div style="padding-top:8px;"></div>
 <div class="contenido">
  <div class="sector"><?php require_once('../enc_menu/enc_sup_sec_institucional.php'); ?>  </div>
  <div style="padding-top:1px; background-color: black;"></div>


  <div style="padding-top:6px;"></div>
  <div class="arbol"><?php require_once('../enc_menu/enc_sup_sub_colaciones_de_grado.php'); ?></div>
  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
 </div>

<div style="clear: both;"></div>
<div class="menu_izq">
  <?php require_once('../enc_menu/men_index_der_colaciones_de_grado.php'); ?>
  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
    <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
</div>


<div class="contenido_pagina-col2">
   <h1>Discurso pronunciado por la Dra. Mirtha &Aacute;lvarez </h1>
   <h2>Acto de Colaci&oacute;n de grados del d&iacute;a 20 de abril de 2011</h2>
<div id="capa1"> <img src="imagenes/mirtha-alvarez-20110420.jpg" alt="Foto: Mirtha &Aacute;lvarez" width="200" height="217" hspace="3" vspace="3" border="0" align="middle" />
         <p class="nombre">Mirtha &Aacute;lvarez</p>
    </div>
     <p>Se&ntilde;or Vicedecano Dr. Alberto Bueres, se&ntilde;ora Secretaria Acad&eacute;mica Dra. Silvia Nonna, se&ntilde;or Secretario de Investigaci&oacute;n Dr. Marcelo Alegre, dem&aacute;s autoridades de la Facultad, se&ntilde;ores profesores, se&ntilde;ores egresados, familiares, amigos, se&ntilde;oras y se&ntilde;ores.</p>
     <p> Me siento muy honrada por la invitaci&oacute;n que me realizara la Dra. M&oacute;nica Pinto, decana de esta facultad, para dar un breve discurso de despedida a los flamantes egresados que hoy reciben sus diplomas. En este acto solemne se celebra la graduaci&oacute;n de los flamantes abogados, de un procurador y de traductores p&uacute;blicos. Se trata, ustedes ya lo saben por que es una tradici&oacute;n en esta Casa de Estudios, no solo de una ceremonia de despedida de su condici&oacute;n de alumno de esta Facultad sino tambi&eacute;n de un momento de reflexi&oacute;n sobre lo que han vivido y sobre lo que les espera.</p>
     <p> La Universidad de Buenos Aires es, siempre es necesario recordarlo, una de las m&aacute;s prestigiosas del mundo, como podr&aacute;n comprobarlo a lo largo de vuestra vida profesional y acad&eacute;mica. Y es en ella donde con mucho trabajo, estudio, esfuerzo y sacrificio han concretado ese sue&ntilde;o que ten&iacute;an cuando ingresaron. Si&eacute;ntanse entonces orgullosos, muy orgullosos, por que han egresado de la Universidad de Buenos Aires que le ha regalado a la cultura argentina cinco Premios N&oacute;bel y que por la cual han pasado infinidad de cient&iacute;ficos e intelectuales que honraron a la patria. Por supuesto que ese orgullo implica una gran responsabilidad y es la de ser testimonio permanente de la calidad de la educaci&oacute;n recibida.</p>
     <p> Este logro que han alcanzado implica la confluencia de distintos factores, el esfuerzo que han realizado ustedes con su estudio, el de sus profesores que respondiendo puramente a su vocaci&oacute;n y esp&iacute;ritu de servici&oacute; a la comunidad han ofrecido clases en continuado desde las siete de la ma&ntilde;ana hasta las once de la noche, de lunes a viernes y los s&aacute;bados, rob&aacute;ndole tiempo a la profesi&oacute;n con la que se ganan la vida y a sus familias. Es bueno se&ntilde;alarlo, el de todo el pueblo de la naci&oacute;n argentina que con sus impuestos ha financiado esta Universidad, que es gratuita para ustedes pero que implica un presupuesto muy importante que la sociedad toda financia. No olvidemos tambi&eacute;n agradecer a los que han colaborado desde la periferia de esta Casa para el logro de sus objetivos, entre los que ocupan un lugar importante vuestros familiares, amigos y muy especialmente los compa&ntilde;eros de estudio.</p>
     <p> Ustedes concluyeron una etapa, la de la vida universitaria de grado, con mucho &eacute;xito y por ese motivo en breve recibir&aacute;n sus respectivos diplomas. Pero recuerden que han elegido un camino que los obliga a la capacitaci&oacute;n permanente, a la actualizaci&oacute;n cotidiana, al perfeccionamiento continuo. No se alejen de la Facultad, esta Casa les brinda infinidad de Cursos de Posgrados, Cursos de Actualizaci&oacute;n, Maestr&iacute;as, Doctorados, Post Doctorados, que les permitir&aacute; mantenerse al d&iacute;a con el estudio del Derecho, disciplina que como saben evoluciona vertiginosamente y castiga a los no se mueven al comp&aacute;s de los tiempos.</p>
     <p> Quiz&aacute;s sientan alguno de ustedes vocaci&oacute;n por la ense&ntilde;anza y la investigaci&oacute;n, y a ellos les decimos que se sientan convocados con alegr&iacute;a a sumarse a la carrera docente, recordando que no hay mejor forma de retribuir a la Universidad todo lo recibido que contribuyendo a la formaci&oacute;n de nuevos planteles de profesionales y a sumarse a todas las investigaciones que pueblan la oferta acad&eacute;mica de esta Facultad de Derecho.</p>
     <p> Por cierto que adem&aacute;s de despedirlos porque egresan, tambi&eacute;n les doy la bienvenida a su flamante condici&oacute;n de abogados. Los abogados surgieron en Roma como una sumatoria de aquellos que conoc&iacute;an el derecho y al mismo tiempo defend&iacute;an a las partes, sus clientes, con vibrantes alegatos. En el abogado se suman entonces el jurista y el orador, el que piensa y el que act&uacute;a, el que imagina y el que procede. El t&eacute;rmino abogado obviamente proviene del lat&iacute;n y significa &ldquo;el que es llamado&rdquo;. Precisamente, el titulo que reciben en esta ceremonia les indica que ser&aacute;n llamados a ejercer la profesi&oacute;n tratando de poner en equilibrio lo que no est&aacute; en orden, que se haga justicia ante situaciones conflictivas, defendiendo la libertad, la paz, la concordancia y la justicia.</p>
     <p> Vuestro norte debe ser la plena vigencia de la Constituci&oacute;n Nacional, la justa aplicaci&oacute;n de las leyes de nuestra Republica y la defensa inclaudicable de sus instituciones, actuando siempre con &eacute;tica, con firmeza, con respeto y en procura del bien com&uacute;n. Sepan que la profesi&oacute;n de abogado fue elogiada desde la antig&uuml;edad. Les voy a hacer conocer a continuaci&oacute;n una muy antigua frase que nos ayudar&aacute; a entender cual es el concepto que de los abogados se tenia y que significa tambi&eacute;n que es lo que se espera de los abogados. Corresponde a unos Emperadores Romanos del Siglo V de nuestra era que resid&iacute;an en Constantinopla. En una carta que dirigen a un funcionario suyo de Ilidia y que ha llegado a nosotros por estar incluida en el C&oacute;digo Justinianeo se refieren a los abogados en los siguientes t&eacute;rminos: &ldquo;Los abogados, que aclaran los hechos ambiguos de las causas, y que por los esfuerzos de su defensa en asuntos frecuentemente p&uacute;blicos y en los privados, levantan las causas ca&iacute;das y reparan las 
    quebrantadas, son provechosos al g&eacute;nero humano, no menos que si en batallas y recibiendo heridas salvasen a su patria y a sus descendientes. Pues no creemos que en nuestro imperio militen &uacute;nicamente los que combaten con espadas, escudos y corazas, sino tambi&eacute;n los abogados; porque militan los patronos de causas, que confiados en la fuerza de su gloriosa palabra defienden la esperanza, la vida y la descendencia de los que sufren&rdquo;.</p>
     <p> Lo convoco fervorosamente a ser merecedores de tal honrosas palabras, una vez m&aacute;s los felicito por el logro alcanzado y les deseo mucho &eacute;xito en el desarrollo de esta nueva profesi&oacute;n. Felicito tambi&eacute;n a quienes est&aacute;n compartiendo con ustedes este momento tan importante y que han sido seguramente el sost&eacute;n para que hayan podido alcanzar esta meta. Ustedes salen hoy y aqu&iacute; quedan estas paredes que los han cobijado, estas aulas en las que han escuchado hablar de Derecho y justicia, estos pasillos testigos de tantas caminatas ansiosas, ac&aacute; quedamos los profesores que continuaremos con nuestra tarea y tambi&eacute;n quedan los que han servido desde los cargos administrativos y los no docentes. Queda la biblioteca, queda el bar, quedan los que aun siguen buscando el final de sus carreras, quedan vuestros recuerdos de peque&ntilde;os fracasos y grandes triunfos.</p>
     <p> Aqu&iacute; nos quedamos y los despedimos confiando que van ustedes a cumplir con su obligaci&oacute;n, que no es otra que vivir honestamente, no causar da&ntilde;o a otro y dar a cada uno lo suyo.</p>
     <p> Muchas Gracias<br />
        </p>
     <p>
       <?php include_once('include/menu-colaciones.php') ?>
       <br />
     </p>
    <p><br />
    </p>
</div>
<div class="cleaner"></div>
</div>
<div class="cleaner"></div>
        <div class="pie">
        <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
         <?php require_once('../../include/inc_pie.php'); ?>

</div>
</body>
</html>
